Run node grunt.js && refresh using the built-in console to build the current email template.
See compiled template | Go back to editing
After running the compiler, run refresh to ensure the disk is
properly synced with the frontend editor.
Check out the source code to create your own here.